top-right

2000 №9

Баходыр Ахмедов

Баходыр Ахмедов родился в 1967 году в Ташкенте. Физик. Закончил МГУ, последнее место работы - Imperial College (Лондон). Публиковался в журнале “Звезда Востока”.

Стихи

Вечернее метро

В каждом вагоне люди
едут к себе домой.
Кто-то всегда бездомный,
кто-то всегда один.

В каждом вагоне книги.
В книгах слова и грусть.
Кто-то всегда без книги
опустошенно глядит.

В каждый вагон заходит
седая старушка-смерть.
Кто-то, уставший от жизни,
ей уступает место.

* * *

В ночной сторожке свет горит -
Там на кушетке бомж лежит
И вслух читает Данта,
Бессмертного гиганта.

Потом выходит на порог
И восклицает: “Всюду Бог!..
И я один из многих -
Счастливых и убогих.

Нам ночь как день, нам день как ночь,
Могли бы многим мы помочь.
Мы призраки надежды,
Землей и небом между.”

В ночной сторожке свет погас.
Старик уснул. Четвертый час.
Он спит светло и строго.
Он жив — и верит в Бога.

Доктор МакФил
(перевод с английского)

После работы доктор Макфил
по пабам ходил,
и в каждом он пил
разное пиво,
чтобы казаться себе счастливым,
нежным и мудрым,
слегка ироничным,
в меру циничным...

Ни с кем не вступал он в прения
и соглашался со всеми,
поскольку считал, что споры и трения -
слишком тяжелое бремя.

Его знали бармены и завсегдатаи пабов,
а он постоянно путал их имена
и говорил: сегодня моя жена
меня не ждет, хотя и могла бы...

Но все хорошо знали, что нет никакой жены.
И он знал, что все это знали.
Нет, алкоголиком его не считали,
скорее поэтом темного пива, верящим в сны.

А он был физик и притом весьма неплохой.
И днем это был совершенно другой человек.
Сдержанный, умный, почти сухой
в обращении с коллегами, державший всех
аспирантов в плену дисциплины и правил.
За его спиной шептали: вот наш педант,
уж лучше б он нас в покое оставил.
Но все, как один, соглашались: талант,
каких мало, генератор идей.
Потрясающий нюх, интуиция, глубина.
Чем бы была наука без таких вот людей,
умеющих видеть до самого дна?

И никто из коллег не знал, что по вечерам
доктор Макфил уходит от времени,
садится за стол со стаканом, и в темени
стучит все одно и то же, и по утрам
все трудней и трудней просыпаться
и вспоминать свое имя или название станции точное,
где ему выходить и бежать, а потом улыбаться
коллегам, студентам и прочим, стоящим цепочкою
вокруг его жизни, которая давно закончилась,
но по инерции ищет свое продолжение,
как душа ищет выхода, в темнице тела ворочаясь,
как суббота ждет с нетерпением первых часов Воскресения.



Поделиться:

Журнал "Урал" в социальных сетях:

LJ
VK
MK
logo-bottom
Государственное бюджетное учреждение культуры "Редакция журнала "Урал".
Учредитель – Правительство Свердловской области.
Свидетельство о регистрации №225 выдано Министерством печати и массовой информации РСФСР 17 октября 1990 г.

Журнал издаётся с января 1958 года.

Перепечатка любых материалов возможна только с согласия редакции. Ссылка на "Урал" обязательна.
В случае размещения материалов в Интернет ссылка должна быть активной.